Petra Haag

Dolmetscher und Übersetzer für Deutsch und Italienisch

Als deutsche Muttersprachlerin habe ich meine Liebe zur italienischen Sprache beruflich umgesetzt und bin nun bereits seit vielen Jahren als freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin tätig. Gerne helfe ich Ihnen bei der Abwicklung Ihrer Geschäfte mit Ihren italienischen Partnern, sowohl mit der schriftlichen Übersetzung Ihrer Unterlagen, wie auch als Begleitdolmetscherin.

Leistungen:

Dolmetscher Italienisch Deutsch

Dolmetschen Italienisch Deutsch in Italien, Norditalien, Udine, …
Leistungen Dolmetschen im Detail
Angebot Dolmetschen anfordern

Übersetzer Italienisch Deutsch

Fachübersetzung, Technische Übersetzung Italienisch Deutsch
Leistungen Übersetzung im Detail
Angebot Übersetzung anfordern

Seit 1993 übersetzt Petra Haag technische Dokumentationen, Betriebs- und Wartungsanleitungen und andere technische Texte aus dem Italienischen ins Deutsche und wird als zuverlässiger Dolmetscher für Deutsch und Italienisch von Kunden aus Deutschland, Österreich und Italien für Geschäftsverhandlungen, Messen usw. im Raum Pordenone, Udine, Padua, Triest, Venedig, Verona bzw. Norditalien engagiert.